characters:
  bartender_parrot: 帕克
  mechanic_penguin: 齿轮
  merchant_peacock: 卡克利
  portaloperator: 传送门操作员
  scientist_owl: 巴恩豪斯博士
  sergeant: 中士
  stevedore_pelican: 协作
text:
  boss-hunt_01: 你干的很好，飞行员。我觉得你现在有能力为我们提供更多帮助了。
  boss-hunt_02: 喵族的帝国由一堆巨型的战争机器保护着。
  boss-hunt_03: 就算是最弱的机器，仍然十分致命。我们一直在破坏它们，但喵族却可以不停的制造出来。
  boss-hunt_04: 最强大的战争机器具有超乎想象的威力，但万幸的事，喵族想制造出来也十分困难。
  boss-hunt_05: 如果能消灭掉她顶级的战争机器，那么喵族将别无选择，只能亲自来面对我们！
  boss-hunt_06: 你今天的任务是去消灭三个喵族的玩具战争机器，为未来的大战做充分练习。
  boss-hunt_07: 晴朗天空！
  dungeonmod_acrobatics_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#c1b38eff>特技表演</color></size>\n  机动蒸汽消耗-50%\n  所受伤害+20%</align>"
  dungeonmod_bogged_down_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#c1b38eff>陷入困境</color></size>\n  超级速度-25%</align>"
  dungeonmod_broken_axis_dualstick_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#ff7900ff><sprite=0 tint=1>断轴（困难）<sprite=0 tint=1></color></size>\n  最大转弯速率-85%\n  机动蒸汽消耗-25%\n  <color=#c1b38eff><size=30>战利品：2倍飞机升级，3倍特殊拾取几率</size></color></align>"
  dungeonmod_broken_axis_plane_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#ff7900ff><sprite=0 tint=1>断轴（困难）<sprite=0 tint=1></color></size>\n  最大转弯速率-65%\n  机动蒸汽消耗-25%\n  <color=#c1b38eff><size=30>战利品：2倍飞机升级，3倍特殊拾取几率</size></color></align>"
  dungeonmod_constrained_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#ff7900ff><sprite=0 tint=1>胁迫（困难）<sprite=0 tint=1></color></size>\n  蒸汽-50%\n <color=#c1b38eff><size=30>战利品：2倍飞机升级，3倍特殊拾取几率</size></color></align>"
  dungeonmod_dead_to_world_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#d40009ff><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1>与世隔绝（致命）<sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1></color></size>\n  蒸汽-95%\n  所受伤害+20%\n  <color=#c1b38eff><size=30>战利品：2倍飞机升级，7倍特殊拾取几率</size></color></align>"
  dungeonmod_eager_help_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#c1b38eff>乐于助人</color></size>\n  次要技能蒸汽消耗-35%\n  所受伤害+20%</align>"
  dungeonmod_enfeebled_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#d40009ff><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1>虚弱（致命）<sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1></color></size>\n  所受伤害+80%\n  <color=#c1b38eff><size=30>战利品：2倍飞机升级，7倍特殊拾取几率</size></color></align>"
  dungeonmod_exhausted_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#ff7900ff><sprite=0 tint=1> 精疲力尽（困难） <sprite=0 tint=1></color></size>\n  蒸汽回复-100%\n  <color=#c1b38eff><size=30>战利品：2倍飞机升级，3倍特殊拾取几率</size></color></align>"
  dungeonmod_extremely_touchy_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#ff7900ff><sprite=0 tint=1>异常敏感（困难）<sprite=0 tint=1></color></size>\n  装甲回复+70%\n  所受伤害+40%\n  <color=#c1b38eff><size=30>战利品：2倍飞机升级，3倍特殊拾取几率</size></color></align>"
  dungeonmod_fast_learner_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#ff7900ff><sprite=0 tint=1>快速学习（困难）<sprite=0 tint=1></color></size>\n  经验+25%\n  所受伤害+35%\n  <color=#c1b38eff><size=30>战利品：2倍飞机升级，3倍特殊拾取几率</size></color></align>"
  dungeonmod_float_butterfly_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#c1b38eff>翩翩起舞</color></size>\n  武器伤害+30%\n  所受伤害+30%</align>"
  dungeonmod_hot_to_handle_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#d40009ff><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1>烫手山芋（致命）<sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1></color></size>\n  超级速度+250%，摄像机视野-15%\n  所受伤害+50%\n  <color=#c1b38eff><size=30>战利品：2倍飞机升级，7倍特殊拾取几率</size></color></align>"
  dungeonmod_hunt_peck_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#c1b38eff>眼见为实</color></size>\n  射速-50%\n  武器伤害+25%</align>"
  dungeonmod_in_your_face_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#c1b38eff>咄咄逼人</color></size>\n  武器伤害+20%\n  武器射程-40%</align>"
  dungeonmod_insomniac_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#d40009ff><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1>失眠者（致命）<sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1></color></size>\n  装甲回复-100%，蒸汽回复-100%\n  超级速度-30%，所受伤害+25%\n  <color=#c1b38eff><size=30>战利品：2倍飞机升级，7倍特殊拾取几率</size></color></align>"
  dungeonmod_itchy_trigger_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#c1b38eff>跃跃欲试</color></size>\n  射速和弹药+30%\n  冷却和武器伤害-30%</align>"
  dungeonmod_nearsighted_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#ff7900ff><sprite=0 tint=1>短视之人（困难）<sprite=0 tint=1></color></size>\n  摄像机视野-35%\n  <color=#c1b38eff><size=30>战利品：2倍飞机升级，3倍特殊拾取几率</size></color></align>"
  dungeonmod_restless_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#c1b38eff>焦躁不安</color></size>\n  装甲回复-50%\n  超级速度+25%</align>"
  dungeonmod_rush_hour_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#ff7900ff><sprite=0 tint=1>尖峰时刻（困难）<sprite=0 tint=1></color></size>\n  超级速度+50%\n  所受伤害+35%\n  <color=#c1b38eff><size=30>战利品：2倍飞机升级，3倍特殊拾取几率</size></color></align>"
  dungeonmod_touchy_01: "<align=center>副本调整：\n  <size=50><color=#c1b38eff>敏感</color></size>\n  装甲回复+30%\n  所受伤害+20%</align>"
  idle-warning-disconnect_01: 嘿，飞行员，如果你一动不动的，我就要把你踢下线了，这样就不会有别人发现你睡着了！
  idle-warning-recall_01: 你好，飞行员！你在吗？你从雷达上消失了。移动或射击或是任意做个动作，使我们可以看到你。
  intro-hangar_01: 协作！我告诉过你很多次了，不要把你那些生锈的破烂留在我的机库里！你不就是处理垃圾的吗！
  intro-hangar_02: 哦！你好啊，飞行员。我刚与一位商业伙伴沟通过。
  intro-hangar_03: 你是需要翅膀吗？我来帮你搞定。
  intro-hangar_04: 如果你的飞机坠毁了，或是你想尝试下新款飞机，尽管来找我。
  intro-hangar_05: 当你解锁新类别后，我会在机库帮你准备好。
  intro-hangar_06: 我也可以帮你存放多个飞机，这样你就可以随时随地进行更换。
  intro-hangar_07: 晴朗天空！
  intro-pilot-school_01: 欢迎回来，飞行员。
  intro-pilot-school_02: 这次的坠毁可挺严重。
  intro-pilot-school_03: 你没事真是太好了。你可以放心，我们的救援队一定会把你安全带回来的。
  intro-pilot-school_04: 你的飞机？不太走运啊。你需要从机库再找个新的了。
  intro-pilot-school_05: 系上安全带！失败是我们最重要的老师！你失去了飞机，却得到了飞行员经验。
  intro-pilot-school_06: 飞机是消耗品，但飞行员经验是无价的。你可以在飞行员学校使用。
  intro-pilot-school_07: 获得足够飞行员经验后，你将会提升排名。每次你提升排名，你都会获得一个飞行员点数。
  intro-pilot-school_08: 可使用飞行员点数来学习强力技能，使你在对抗猫帝国的战斗中占得先机。
  intro-pilot-school_09: 前往位于叛军之城的飞行员学校，可尝试多种不同的技能配置。
  intro-pilot-school_10: 你的飞机你做主。晴朗天空！
  intro-pub_01: 嗨，宝贝。拿上凳子。
  intro-pub_02: 你肯定是新人。我认识所有人，但我从未见过你。
  intro-pub_03: 听着，菜鸟。我可以告诉你所有最佳任务的内部消息。
  intro-pub_04: 无论你是在寻找新任务亦或是搜刮任务物品，你已完成……
  intro-pub_05: ……这就是你要去的地方。
  intro-pub_06: 我的熟人每天都会来看看。我这总有最新的小道消息。
  intro-pub_07: 有空常来哦，宝贝。
  intro-storage_01: 感到难以操控吗，飞行员？太多战利品需要处理？
  intro-storage_02: 那些小飞机的货舱只能装这么多东西。
  intro-storage_03: 而且如果你坠毁了，那么所有战利品就都浪费了！
  intro-storage_04: 必要时，按下<color=#FBB040>[<action:33>]</color>以扔下所有货物。我指的是那些你可能不太需要的低等级物品。
  intro-storage_05: 如果你有空的话，可以常来坐坐。我为你预留了仓库海湾。把你的战利品存放在我这是绝对安全的。
  intro-storage_06: 你可以随时在你的飞机货舱和仓库海湾之间转移物品。
  intro-storage_07: 如果仍然感觉空间不够，可以来找我购买额外的仓储空间。
  intro-store_01: 欢迎回来，飞行员！想要来消费些金币或是卖些垃圾吗？我这什么都有。
  intro-store_02: 需要些物品来配置你的新飞机吗？
  intro-store_03: 由我们在猫帝国内部的间谍发出的特殊任务计划？
  intro-store_04: 想要使用表情、尾迹、涂装和变种来自定义你的飞机？
  intro-store_05: 如果你有这想法，可以从我这购买材料。欢迎随时来看看。
  intro-workshop_01: 你好啊，飞行员。我是首席军事研究科学家。
  intro-workshop_02: 有点自命不凡，是的。这也是这些人为什么这么在意自己的称号。
  intro-workshop_03: 而你，可以找我来制作武器和物品。
  intro-workshop_04: 仔细看看我的配方，你会发现些有趣的东西。
  intro-workshop_05: 你可以去收集原料，然后拿来给我。
  intro-workshop_06: 我建议你去飞行员俱乐部中接那些可以获得制作材料的任务。
  intro-workshop_07: 你可以走了，飞行员。
  intro_01: <size=200%>菜鸟们！</size>
  intro_02: 40年前，共和国遭到了背叛。
  intro_03: 而在最终战火的灰烬之中，我们的复仇冉冉升起……
  intro_04: <size=200%>猫帝国！</size>
  intro_05: 他们的领袖：喵族。她自封为神明。她将我们驱逐出家园，并奴役那些幸存的人们。
  intro_06: 现在喵族正躲藏在她的地堡指挥部中，而她的手下的贵族们则控制着整个大陆。
  intro_07: 帝国遍寻废墟以获得远古能量。它们的力量在持续的增大。
  intro_08: 那些该死的猫族以为它们已经在战争中消灭了所有的鸟族。
  intro_09: 但它们错了。我们正在崛起！叛军再次翱翔天空！
  intro_10: 团结一致，我们将在空中将那些贵族一一击落。
  intro_11: 团结一致，我们将消灭喵族并解救这个世界！
  intro_12: 明白了吗？很好。可以起飞了，菜鸟。
  meowza1_warning_belowL30_01: <size=50><color=#d40009ff><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1> 飞行员，前方危险！ <sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1><sprite=0 tint=1></color></size>
  meowza1_warning_belowL30_02: 这是跟喵族最后的战斗。 你有<color=#d40009ff>很大机会被击落.</color>
  meowza1_warning_belowL30_03: 这是项自愿性任务,所以不要因为要撤退回反叛城而感到羞耻。
  meowza1_warning_belowL30_04: 您可以选择现在开始，或者您可以升级并练习您的技能直到你觉得准备好了才开始。
  mewoza-new-player_01: 停下，菜鸟。
  mewoza-new-player_02: 我知道你一定会很好奇，为什么我会突然把你召回到叛军之城。
  mewoza-new-player_03: 我们的部队刚刚击败了最后一批喵族的副官。
  mewoza-new-player_04: 作为报复，喵族将我们全部的飞行员都带到了她的巢穴以进行决战。我们要抱着最乐观的希望。
  mewoza-new-player_05: 老实说，我不觉得你已经准备好了，所以我将你带到这里。我希望你能明白。
  mewoza-new-player_06: 现在，你需要专注于你的任务。晴朗天空！
  test-01: 欢迎加入，新人！
  test-01b: 我会为你简单介绍一下……
  test-02: 这张图上说明猫有多坏……
  test-03: 一定要铭记于心！猫=坏蛋
  test-04: 我们就这样告诉他们什么是什么……
  test-04b: 这是我最忠实的朋友……传送门管理员！
  test-05: 拿着，这件物品应该可以帮到你。
  test-05-continue: 谢谢！
  test-06: 有什么问题？
  test2-01: 这是一次快速测试。我们不太确定我们要测试什么，但你要时刻保持专注！
  tut_01_2_complete_01: 这就是<color=#FBB040>飞行员俱乐部</color>。回到此处报告以<color=#FBB040>完成任务</color>并<color=#FBB040>接受新的任务</color>。
  tut_01_2_complete_02: 我们收到了新情报，需要你去看看。当你准备好后，<color=#FBB040>就可以接受下一个任务</color>。
  tut_01_2_start_01: 我们得到了新的情报…返回<color=#FBB040>叛军之城的飞行员俱乐部</color>。 按<color=#FBB040>[<action:5>]</color>传送回叛军之城！
  tut_01_start_01: 保持警惕，菜鸟！这里是战区。你正在城市废墟中，而我们的斥候报告说这个区域发现了清道夫。
  tut_01_start_02: 你的首个任务是<color=#FBB040>找到并摧毁清道夫车队</color>。
  tut_02_complete_01: 那里曾是帝国的通讯中枢！猫族一定正在附近建造基地。我们必须去阻止它们。
  tut_02_complete_02: 我已经测定了基地的位置。你必须<color=#FBB040>潜入并将其摧毁</color>。
  tut_02_start_01: 在你在解决清道夫的同时，我们的书呆子破译了一份加密命令信号。
  tut_02_start_02: 你被派去<color=#FBB040>找到并摧毁命令信号源</color>。
  tut_03_complete_01: 现在还不到休息的时候。你的下一项任务到了。做好出发准备后就可以接受此任务。
  tut_03_firstKillGoal0_01: 干的好！那些猫都不知是什么击中了它们。
  tut_03_firstKillGoal0_02: 这附近一定有一个帝国仓库，为建设提供支持。我们需要摧毁整条供应链。
  tut_03_firstKillGoal0_03: 现在，返回<color=#FBB040>叛军之城的飞行员俱乐部</color>以等待下一步命令。
  tut_03_start_01: 前往标记点并跳上<color=#FBB040>运输船</color>——它会将你传送至前方基地。
  tut_04_complete_01: 敌军飞行员在贵族频道上发出了求救信号。你弄明白其中的含义了吗？
  tut_04_start_01: 请注意：供给物资仓库的看守者极度危险。我知道你可以搞得定。晴朗天空！
  tut_05_complete_01: 你证明了自己的实力，新人。接下来你可以选择自己喜欢的任务了。
  tut_05_complete_02: 当你需要新的行军命令时，可以来飞行员俱乐部查看。晴朗天空！
  tut_05_firstKillGoal0_01: 你刚刚拿下了你的首个贵族指挥官，新人。真替你感到骄傲。
  tut_05_firstKillGoal0_02: 这给帝国发出了一个明确的警告，染指我们的领地不会有好下场。
  tut_05_firstKillGoal0_03: 你知道规矩：回到<color=#FBB040>叛军之城的飞行员俱乐部</color>，接取下一个任务。
  tut_05_start_01: 那个求救信号是发送给附近<color=#FBB040>蜈蚣巢穴</color>的猫族<color=#FBB040>贵族指挥官</color>的。
  tut_05_start_02: 我们需要消灭它们，以阻止它们侵犯我们的领地。这是个重大行动，但我知道你已经可以担此重任。
  tutorial-quest-item-storage_01: 给你个小建议，飞行员：制作材料可在工坊放入配方中，而任务物品可在俱乐部提交。
  tutorial-quest-item-storage_02: 对于不想保留的材料，则无需放入仓库。
  tutorial-quests-complete_01: 现在你已经完成过几个任务了，我应该跟你简单说说更大型的战役。
  tutorial-quests-complete_02: 我们最终的目标是从喵族和她的猫帝国手中解救整个世界。每个任务都很重要。
  tutorial-quests-complete_03: 若想到达喵族面前，我们首先需要解决掉她在地图上的所有<color=#FBB040>副官</color>。
  tutorial-quests-complete_04: 这将足够引起喵族的注意。她会将空中的所有鸟族传送到她的巢穴进行决战。
  tutorial-quests-complete_05: 听起来很吓人吧？好吧，确实吓人。但你要记住，我们会一起进去。
  tutorial-quests-complete_06: 完成任务，升级你的飞机，强化你的装备，和好友精诚协作。在我们得到机会时，做好充分准备。
  tutorial-quests-complete_07: 天空晴朗，菜鸟。