characters: bartender_parrot: 帕克 combatsim_fox: 罗西 mechanic_penguin: 齿轮 merchant_peacock: 卡克利 portaloperator: 传送门操作员 scientist_owl: 巴恩豪斯博士 sergeant: 中士 stevedore_pelican: 协作 text: boss-hunt_01: 你干的很好,飞行员。我觉得你现在有能力为我们提供更多帮助了。 boss-hunt_02: 喵族的帝国由一堆巨型的战争机器保护着。 boss-hunt_03: 就算是最弱的机器,仍然十分致命。我们一直在破坏它们,但喵族却可以不停的制造出来。 boss-hunt_04: 最强大的战争机器具有超乎想象的威力,但万幸的事,喵族想制造出来也十分困难。 boss-hunt_05: 如果能消灭掉她顶级的战争机器,那么喵族将别无选择,只能亲自来面对我们! boss-hunt_06: 你今天的任务是去消灭三个喵族的玩具战争机器,为未来的大战做充分练习。 boss-hunt_07: 晴朗天空! dungeonmod_acrobatics_01: "副本调整:\n 特技表演\n 机动蒸汽消耗-50%\n 所受伤害+20%" dungeonmod_bogged_down_01: "副本调整:\n 陷入困境\n 超级速度-25%" dungeonmod_broken_axis_dualstick_01: "副本调整:\n 断轴(致命)\n 最大转弯速率-85%\n 机动蒸汽消耗-25%\n 战利品:2倍飞机升级,4倍特殊拾取几率" dungeonmod_broken_axis_plane_01: "副本调整:\n 断轴(致命)\n 最大转弯速率-65%\n 机动蒸汽消耗-25%\n 战利品:2倍飞机升级,4倍特殊拾取几率" dungeonmod_constrained_01: "副本调整:\n 胁迫(困难)\n 蒸汽-50%\n 战利品:2倍飞机升级,2倍特殊拾取几率" dungeonmod_dead_to_world_01: "副本调整:\n 与世隔绝(致命)\n 蒸汽-95%\n 所受伤害+20%\n 战利品:2倍飞机升级,4倍特殊拾取几率" dungeonmod_disoriented_01: "副本调整:\n 迷失小地图已失灵" dungeonmod_eager_help_01: "副本调整:\n 乐于助人\n 次要技能蒸汽消耗-35%\n 所受伤害+20%" dungeonmod_enfeebled_01: "副本调整:\n 虚弱(致命)\n 所受伤害+80%\n 战利品:2倍飞机升级,4倍特殊拾取几率" dungeonmod_exhausted_01: "副本调整:\n 精疲力尽(困难) \n 蒸汽回复-100%\n 战利品:2倍飞机升级,2倍特殊拾取几率" dungeonmod_extremely_touchy_01: "副本调整:\n 异常敏感(困难)\n 装甲回复+70%\n 所受伤害+40%\n 战利品:2倍飞机升级,2倍特殊拾取几率" dungeonmod_fast_learner_01: "副本调整:\n 快速学习(困难)\n 经验+25%\n 所受伤害+35%\n 战利品:2倍飞机升级,2倍特殊拾取几率" dungeonmod_float_butterfly_01: "副本调整:\n 翩翩起舞\n 武器伤害+30%\n 所受伤害+30%" dungeonmod_hot_to_handle_01: "副本调整:\n 烫手山芋(致命)\n 超级速度+250%,摄像机视野-15%\n 所受伤害+50%\n 战利品:2倍飞机升级,4倍特殊拾取几率" dungeonmod_hunt_peck_01: "副本调整:\n 眼见为实\n 射速-50%\n 武器伤害+25%" dungeonmod_in_your_face_01: "副本调整:\n 咄咄逼人\n 武器伤害+20%\n 武器射程-40%" dungeonmod_insomniac_01: "副本调整:\n 失眠者(致命)\n 装甲回复-100%,蒸汽回复-100%\n 超级速度-30%,所受伤害+25%\n 战利品:2倍飞机升级,4倍特殊拾取几率" dungeonmod_itchy_trigger_01: "副本调整:\n 跃跃欲试\n 射速和弹药+30%\n 冷却和武器伤害-30%" dungeonmod_nearsighted_01: "副本调整:\n 短视之人(困难)\n 摄像机视野-35%\n 禁用小地图。\n 战利品:2倍飞机升级,2倍特殊拾取几率" dungeonmod_restless_01: "副本调整:\n 焦躁不安\n 装甲回复-50%\n 超级速度+25%" dungeonmod_rush_hour_01: "副本调整:\n 尖峰时刻(困难)\n 超级速度+50%\n 所受伤害+35%\n 战利品:2倍飞机升级,2倍特殊拾取几率" dungeonmod_touchy_01: "副本调整:\n 敏感\n 装甲回复+30%\n 所受伤害+20%" flock-joined_01: 欢迎来到你的公会!让我们会见新朋友吧。 flock-joined_02: 点击名册上留下找到所有你公会成员名单。 flock-joined_03: 如果其中一人在线,您可以点击他们的名字,并选择<颜色=#FFFFFF>加入其所在的服务器直接瞬移到他们。 idle-warning-disconnect_01: 嘿,飞行员,如果你一动不动的,我就要把你踢下线了,这样就不会有别人发现你睡着了! idle-warning-recall_01: 你好,飞行员!你在吗?你从雷达上消失了。移动或射击或是任意做个动作,使我们可以看到你。 intro-combatsim_01: 欢迎来到作战模拟器,这可是联盟为了考验飞行员的顶尖机密系统! intro-combatsim_02: 我将你固定在那边的舱室中并给你介绍什么是“鸟族实况(TM)”。 intro-combatsim_03: 你的飞机和你周围的敌人都将被模拟,所以无论你有什么,在你坠机后都不会丢失。除了你的自信。 intro-combatsim_04: 每一天,我们都将更换新的启动模式、敌人和地图。 intro-combatsim_05: 这有一个“单打独斗”的模拟,当然只有你一个人,你也可以选择“公会协力”来和其他相同公会的四位玩家共同作战。 intro-combatsim_06: 每个人每天的战斗模拟都是相同的,这样你可以和其他飞行员进行比较。记得去检查排行榜! intro-combatsim_07: 我们有足够的电子信息运算机器给你每天一个免费参与次数。不要让它白白浪费! intro-combatsim_08: 我们会给予飞行员奖品(基于模拟中的表现)当你完成每日的模拟并在24小时结束之后,也取决于你在排行榜上的排名。 intro-combatsim_09: 你表现的越出色,俩个奖励就越丰富。 intro-combatsim_10: 我们已经花了很多我们的科学家和工程师的时间来建立这个玩意儿。他们已经向我们保证,这是认真的训练模式,而不仅仅是一个模拟游戏。 intro-first-crash_01: 欢迎回来,飞行员。 intro-first-crash_02: 这是一个充满坠机的地狱。 intro-first-crash_03: 很高兴看到你没有七零八落的回来。我们的救援队总是希望你能够平安回家。 intro-first-crash_04: 你的装备还好吗?看起来不是很走运,它像是在事故中撞坏了。 intro-first-crash_05: 在坠机时装备失去了部分功能,相信你不会带着一个破破烂烂的东西上战场的。 intro-first-crash_06: 一次坠机不会对你的装备造成太大损害,但多次坠机后的暗伤堆叠起来,你可能会想用个新的装备,或者修复它。 intro-first-crash_07: 您可以到制作工坊再造已损坏的装备,如果你想的话。 intro-first-crash_08: 更糟糕的情况下,你可以简单地回收您已损坏的装备,获得的贵废料可用于装备再造或装备升级! intro-flock_01: 嘿新兵蛋子!看起来你有资格加入公会! intro-flock_02: 什么是公会?这是一群飞行员间互相帮助的地方。帮助你公会成员,他们也会帮助你! intro-flock_03: 一旦你加入了公会,你会解锁以下内容: intro-flock_04: 1)获取您的公会独有聊天频道。没有人会窃取到你们在说什么,除了公会里的奸细。 intro-flock_05: 2)参与作战模拟器的公会协力模式。这意味着,除了你的日常单打独斗,你还可以和你的会友们一起磨练配合来获得奖励! intro-flock_06: 3)公会成员之间交易具有降低交易费用,这样你就可以与你的队友更方便地交换装备物品。 intro-flock_07: 这是艰难的在那里,招募。用你的羊群飞,你的生存几率走一路上涨! intro-flock_08: 头向羊群大厅叛军市的西北角。我把一个标记在雷达上。 intro-hangar_01: 协作!我告诉过你很多次了,不要把你那些生锈的破烂留在我的机库里!你不就是处理垃圾的吗! intro-hangar_02: 哦!你好啊,飞行员。我刚与一位商业伙伴沟通过。 intro-hangar_03: 你是需要翅膀吗?我来帮你搞定。 intro-hangar_04: 如果你的飞机坠毁了,或是你想尝试下新款飞机,尽管来找我。 intro-hangar_05: 当你解锁新类别后,我会在机库帮你准备好。 intro-hangar_06: 我也可以帮你存放多个飞机,这样你就可以随时随地进行更换。 intro-hangar_07: 晴朗天空! intro-mulching_01: 抱歉我的插嘴,飞行员!别担心,你的飞机是受保护的在我们谈话时 intro-mulching_02: 我们发现您的飞机货舱满了。您将无法继续堆放直到你有了解决办法。 intro-mulching_03: 您可以按[]立即回收所有的垃圾货变成有用的废料。我说的是那些你不喜欢的低级货。 intro-mulching_04: 如果有些物品你想要珍藏,你可以在菜单中标记它为收藏。这会防止它被粗心的飞行员不小心回收成废料。 intro-mulching_05: 所以,请不要担心收藏系统会不会失灵。回收系统能够识别并回收比你当前装备弱的东西。 intro-mulching_06: 您从回收中所获得的废料用于修复和强化您的强力装备。 intro-mulching_07: 一定要经常回收,这样可以节省你的货舱空间,还能获得不菲的废料! intro-pilot-school_01: 欢迎回来,飞行员。 intro-pilot-school_02: 这次的坠毁可挺严重。 intro-pilot-school_03: 你没事真是太好了。你可以放心,我们的救援队一定会把你安全带回来的。 intro-pilot-school_04: 你的飞机?不太走运啊。你需要从机库再找个新的了。 intro-pilot-school_05: 系上安全带!失败是我们最重要的老师!你失去了飞机,却得到了飞行员经验。 intro-pilot-school_06: 飞机是消耗品,但飞行员经验是无价的。你可以在飞行员学校使用。 intro-pilot-school_07: 获得足够飞行员经验后,你将会提升排名。每次你提升排名,你都会获得一个飞行员点数。 intro-pilot-school_08: 可使用飞行员点数来学习强力技能,使你在对抗猫帝国的战斗中占得先机。 intro-pilot-school_09: 前往位于叛军之城的飞行员学校,可尝试多种不同的技能配置。 intro-pilot-school_10: 你的飞机你做主。晴朗天空! intro-pub_01: 嗨,宝贝。拿上凳子。 intro-pub_02: 你肯定是新人。我认识所有人,但我从未见过你。 intro-pub_03: 听着,菜鸟。我可以告诉你所有最佳任务的内部消息。 intro-pub_04: 无论你是在寻找新任务亦或是搜刮任务物品,你已完成…… intro-pub_05: ……这就是你要去的地方。 intro-pub_06: 我的熟人每天都会来看看。我这总有最新的小道消息。 intro-pub_07: 有空常来哦,宝贝。 intro-storage_01: 感到难以操控吗,飞行员?太多战利品需要处理? intro-storage_02: 那些小飞机的货舱只能装这么多东西。 intro-storage_03: 而且如果你坠毁了,那么所有战利品就都浪费了! intro-storage_04: 必要时,按下[]以扔下所有货物。我指的是那些你可能不太需要的低等级物品。 intro-storage_05: 如果你有空的话,可以常来坐坐。我为你预留了仓库海湾。把你的战利品存放在我这是绝对安全的。 intro-storage_06: 你可以随时在你的飞机货舱和仓库海湾之间转移物品。 intro-storage_07: 如果仍然感觉空间不够,可以来找我购买额外的仓储空间。 intro-store_01: 欢迎回来,飞行员!想要来消费些金币或是卖些垃圾吗?我这什么都有。 intro-store_02: 需要些物品来配置你的新飞机吗? intro-store_03: 由我们在猫帝国内部的间谍发出的特殊任务计划? intro-store_04: 想要使用表情、尾迹、涂装和变种来自定义你的飞机? intro-store_05: 如果你有这想法,可以从我这购买材料。欢迎随时来看看。 intro-supercharged-crash_01: 嘿,飞行员。我有一些好消息和一些坏消息。 intro-supercharged-crash_02: 坏消息是,至少一个装备失去了他的部分属性。 intro-supercharged-crash_03: 这是一个令人失望的消息,我知道,除了错失猫二没有什么比这更痛心的了! intro-supercharged-crash_04: 好消息是,这些装备仍处于原始状态,可是也没有必要再造他们,除非你富的流油。 intro-supercharged-crash_05: 当你有那些所需的材料时,请来的我的车间工坊,我会重新强化你的装备。 intro-workshop_01: 你好啊,飞行员。我是首席军事研究科学家。 intro-workshop_02: 有点自命不凡,是的。这也是这些人为什么这么在意自己的称号。 intro-workshop_03: 而你,可以找我来制作武器和物品。 intro-workshop_04: 仔细看看我的配方,你会发现些有趣的东西。 intro-workshop_05: 你可以去收集原料,然后拿来给我。 intro-workshop_06: 我建议你去飞行员俱乐部中接那些可以获得制作材料的任务。 intro-workshop_07: 你可以走了,飞行员。 intro-workshop_08: 去吧飞行员,装备可不会自己凭空修复! intro_01: 菜鸟们! intro_02: 40年前,共和国遭到了背叛。 intro_03: 而在最终战火的灰烬之中,我们的复仇冉冉升起…… intro_04: 猫帝国! intro_05: 他们的领袖:喵族。她自封为神明。她将我们驱逐出家园,并奴役那些幸存的人们。 intro_06: 现在喵族正躲藏在她的地堡指挥部中,而她的手下的贵族们则控制着整个大陆。 intro_07: 帝国遍寻废墟以获得远古能量。它们的力量在持续的增大。 intro_08: 那些该死的猫族以为它们已经在战争中消灭了所有的鸟族。 intro_09: 但它们错了。我们正在崛起!叛军再次翱翔天空! intro_10: 团结一致,我们将在空中将那些贵族一一击落。 intro_11: 团结一致,我们将消灭喵族并解救这个世界! intro_12: 明白了吗?很好。可以起飞了,菜鸟。 meowza1_warning_belowL30_01: 飞行员,前方危险! meowza1_warning_belowL30_02: 这是跟喵族最后的战斗。 你有很大机会被击落. meowza1_warning_belowL30_03: 这是项自愿性任务,所以不要因为要撤退回反叛城而感到羞耻。 meowza1_warning_belowL30_04: 你可以选择现在开始,或者你可以升级并练习你的技能直到你觉得准备好了才开始。 mewoza-new-player_01: 停下,菜鸟。 mewoza-new-player_02: 我知道你一定会很好奇,为什么我会突然把你召回到叛军之城。 mewoza-new-player_03: 我们的部队刚刚击败了最后一批喵族的副官。 mewoza-new-player_04: 作为报复,喵族将我们全部的飞行员都带到了她的巢穴以进行决战。我们要抱着最乐观的希望。 mewoza-new-player_05: 老实说,我不觉得你已经准备好了,所以我将你带到这里。我希望你能明白。 mewoza-new-player_06: 现在,你需要专注于你的任务。晴朗天空! skydungeonfail-01: 抱歉飞行员,你没有在指针归零之前占领据点! skydungeonfail-02: 下一次,尽量占据点位并摧毁进入圈中的敌人,他们会阻碍你占领据点。 skydungeonfail-b01: 抱歉飞行员,你没有在指针归零之前摧毁控制中心! skydungeonfail-b02: 下一次,尽多可能造成伤害,快速摧毁挡路的敌人。 test-01: 欢迎加入,新人! test-01b: 我会为你简单介绍一下…… test-02: 这张图上说明猫有多坏…… test-03: 一定要铭记于心!猫=坏蛋 test-04: 我们就这样告诉他们什么是什么…… test-04b: 这是我最忠实的朋友……传送门管理员! test-05: 拿着,这件物品应该可以帮到你。 test-05-continue: 谢谢! test-06: 有什么问题? test2-01: 这是一次快速测试。我们不太确定我们要测试什么,但你要时刻保持专注! tut_01_2_complete_01: 这就是飞行员俱乐部。回到此处报告以完成任务并接受新的任务。 tut_01_2_complete_02: 我们收到了新情报,需要你去看看。当你准备好后,就可以接受下一个任务。 tut_01_2_start_01: 我们得到了新的情报…返回叛军之城的飞行员俱乐部。 按[]传送回叛军之城! tut_01_start_01: 保持警惕,菜鸟!这里是战区。你正在城市废墟中,而我们的斥候报告说这个区域发现了清道夫。 tut_01_start_02: 你的首个任务是找到并摧毁清道夫车队。 tut_02_complete_01: 那里曾是帝国的通讯中枢!猫族一定正在附近建造基地。我们必须去阻止它们。 tut_02_complete_02: 我已经测定了基地的位置。你必须潜入并将其摧毁。 tut_02_start_01: 在你在解决清道夫的同时,我们的书呆子破译了一份加密命令信号。 tut_02_start_02: 你被派去找到并摧毁命令信号源。 tut_03_complete_01: 现在还不到休息的时候。你的下一项任务到了。做好出发准备后就可以接受此任务。 tut_03_firstKillGoal0_01: 干的好!那些猫都不知是什么击中了它们。 tut_03_firstKillGoal0_02: 这附近一定有一个帝国仓库,为建设提供支持。我们需要摧毁整条供应链。 tut_03_firstKillGoal0_03: 现在,返回叛军之城的飞行员俱乐部以等待下一步命令。 tut_03_start_01: 前往标记点并跳上运输船——它会将你传送至前方基地。 tut_04_complete_01: 敌军飞行员在贵族频道上发出了求救信号。你弄明白其中的含义了吗? tut_04_start_01: 请注意:供给物资仓库的看守者极度危险。我知道你可以搞得定。晴朗天空! tut_05_complete_01: 你证明了自己的实力,新人。接下来你可以选择自己喜欢的任务了。 tut_05_complete_02: 当你需要新的行军命令时,可以来飞行员俱乐部查看。晴朗天空! tut_05_firstKillGoal0_01: 你刚刚拿下了你的首个贵族指挥官,新人。真替你感到骄傲。 tut_05_firstKillGoal0_02: 这给帝国发出了一个明确的警告,染指我们的领地不会有好下场。 tut_05_firstKillGoal0_03: 你知道规矩:回到叛军之城的飞行员俱乐部,接取下一个任务。 tut_05_start_01: 那个求救信号是发送给附近蜈蚣巢穴的猫族贵族指挥官的。 tut_05_start_02: 我们需要消灭它们,以阻止它们侵犯我们的领地。这是个重大行动,但我知道你已经可以担此重任。 tutorial-quest-item-storage_01: 给你个小建议,飞行员:制作材料可在工坊放入配方中,而任务物品可在俱乐部提交。 tutorial-quest-item-storage_02: 对于不想保留的材料,则无需放入仓库。 tutorial-quests-complete_01: 现在你已经完成过几个任务了,我应该跟你简单说说更大型的战役。 tutorial-quests-complete_02: 我们最终的目标是从喵族和她的猫帝国手中解救整个世界。每个任务都很重要。 tutorial-quests-complete_03: 若想到达喵族面前,我们首先需要解决掉她在地图上的所有副官。 tutorial-quests-complete_04: 这将足够引起喵族的注意。她会将空中的所有鸟族传送到她的巢穴进行决战。 tutorial-quests-complete_05: 听起来很吓人吧?好吧,确实吓人。但你要记住,我们会一起进去。 tutorial-quests-complete_06: 完成任务,升级你的飞机,强化你的装备,和好友精诚协作。在我们得到机会时,做好充分准备。 tutorial-quests-complete_07: 天空晴朗,菜鸟。