banner_sub_off: '{0} - {1} % de descuento' buy_confirm_info: ¿Quieres comprar {0} por {1}? buy_confirm_info_not_buyable: Lo sentimos, no puedes comprar este producto. buy_confirm_info_not_buyable_limit_exceeded: Lo sentimos, no puedes comprar este producto. Ya lo tienes. buy_confirm_info_not_buyable_no_inventory: Lo sentimos, no puedes comprar este producto. No tienes espacio suficiente en el inventario. buy_confirm_info_too_less: No te puedes permitir {0} por {1}. ¿Quieres obtener más? buy_confirm_title: ¿Estás seguro? buy_confirm_title_error: Lo sentimos. Producto no disponible. buy_currency_button_desc: Consigue más oro. buy_currency_button_title: Comprar dinero buy_currency_failed: El proceso de pago ha fallado. buy_currency_ok: El pago se ha completado con éxito. buy_currency_ok_notification: '{0} {1}' buy_currency_package_title: '{0} por {1} $' count_1: 1.º count_2: 2.º count_3: 3.º count_n: '{0}.º' currency_desc_gold: Brillante y resplandeciente. currency_desc_iron: Procesado y listo para usarse. currency_desc_newscrap: Restos rescatados. currency_method_name_dummy: Maniquí currency_method_name_steam: Vapor currency_name_gold: Oro currency_name_iron: Hierro currency_name_newscrap: Chatarra payment_package_description: '{0} {1}' post_purchase_action_nothing: Solo poner en el inventario post_purchase_action_storage: Solo poner en el almacenamiento post_purchase_action_use_and_inventory: Usar y poner en el inventario post_purchase_action_use_and_storage: Usar y poner en el almacenamiento post_purchase_action_use_instantly: Usar al instante product_desc_hangar_slot: 1 espacio de avión adicional en el hangar. product_desc_store_bundle_keys1: Un archivador con 5 misiones especiales en el corazón del territorio del Imperio. product_desc_store_bundle_starter: ¡Arranca tu carrera como rebelde con seis (6) espacios de almacenamiento, dos (2) selecciones de habilidades y un (1) espacio de hangar adicionales! product_desc_store_inventory_slot: 4 espacios de carga adicionales en el inventario de tu avión. Estos espacios se añaden al contenedor de cargamento compartido por todos tus aviones. product_desc_store_skill_loadout_slot: Otra selección para un conjunto diferente de habilidades de piloto. Alterna entre ellos en la Academia de pilotos. product_desc_store_storage_slot: 6 espacios de almacenamiento adicionales para proteger objetos. Los objetos que tienes guardados en almacenamiento no se pierden si te derriban. product_name_dye_black: Lata de negro product_name_dye_blue: Lata de azul product_name_dye_c1_red: Lata de c1_rojo product_name_dye_c2_red: Lata de c2_rojo product_name_dye_clean_colors: Lata de colores_claros product_name_dye_clean_livery: Lata de diseño_claro product_name_dye_darkgray: Lata de gris oscuro product_name_dye_flames: Lata de llamas product_name_dye_gray: Lata de gris product_name_dye_green: Lata de verde product_name_dye_greenyellow: Lata de verde amarillento product_name_dye_lightpurple: Lata de morado claro product_name_dye_magenta: Lata de magenta product_name_dye_orange: Lata de naranja product_name_dye_orangered: Lata de rojo anaranjado product_name_dye_pink: Lata de rosa product_name_dye_purple: Lata de morado product_name_dye_rainbow: Lata de arcoíris product_name_dye_red: Lata de rojo product_name_dye_spikes: Lata de pinchos product_name_dye_teal: Lata de verde azulado product_name_dye_violet: Lata de violeta product_name_dye_white: Lata de blanco product_name_dye_yellow: Lata de amarillo product_name_dye_yelloworange: Lata de amarillo anaranjado product_name_hangar_slot: Espacio de hangar product_name_store_bundle_keys1: Lote de misiones product_name_store_bundle_starter: Lote de principiante product_name_store_inventory_slot: Espacio adicional de adicional de carga product_name_store_skill_loadout_slot: Selección de habilidad adicional product_name_store_storage_slot: Almacenamiento seguro adicional product_popup_action: Comprar product_popup_already_own: '' product_popup_limit_exceeded: 'No disponible: ya tienes la cantidad máxima.' product_popup_max_per_account: 'Cantidad máxima por cuenta: {0}' product_popup_no_inventory: 'No disponible: no tienes espacio suficiente en el inventario.' product_popup_not_buyable: No disponible. product_popup_off: {0} % de descuento sobre el precio normal de {1}. product_popup_previewing: Vista previa: product_popup_price_change: Tienes un descuento especial porque es tu {0}. product_popup_submenu_purchase: Comprar product_popup_submenu_takeoff: Quitar product_popup_submenu_tryon: Probar purchase_error_limit_exceeded: Tu compra ha fallado. Ya lo tienes. purchase_error_no_currency: Tu compra ha fallado. No te lo puedes permitir. ¿Quieres obtener más? purchase_error_no_inventory_space: Tu compra ha fallado. No tienes espacio suficiente en el inventario. purchase_error_payment_failed: Tu compra ha fallado. Si vuelve a ocurrir, contacta con el servicio de asistencia. purchase_error_unknown: Tu compra ha fallado. Si vuelve a ocurrir, contacta con el servicio de asistencia. purchase_ok: 'Has comprado: {0}.' section_name_general_account: Mejoras y potenciadores section_name_general_dye: Tienda de pintura section_name_general_emotes: Gestos section_name_general_keys: Misiones especiales section_name_general_recycled: Objetos para nuevos aviones section_name_general_trails: Rastros section_name_general_variant: Variantes de aviones steam_payment_category: Dinero store_name_store_general: Tienda general store_name_store_hangar: Tienda del hangar store_name_store_storage: Tienda de almacenamiento timer: '{0} restante(s)'